German » French
Translations for „ausscheiden“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)
I . aus|scheiden irreg VB intr +sein
1. ausscheiden (nicht weitermachen):
II . aus|scheiden irreg VB trans +haben
-
ausscheiden (Giftstoffe)
ausscheiden
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
German
- Es wird in der Leber abgebaut und über Kot und Urin ausgeschieden.de.wikipedia.org
- Zwei Jahre später gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel Bronze bei den Juniorenweltmeisterschaften, nachdem sie über 400 Meter im Halbfinale ausgeschieden war.de.wikipedia.org
- 1973 wurde er als Parteisprecher für Energie benannt und hielt diese Rolle bis zu seinem Ausscheiden aus dem Parlament.de.wikipedia.org
- Über die 100 Meter belegte sie in ihren Vorlauf den zweiten Platz und qualifizierte sich für das Halbfinale, wo als Letzte ihres Laufes ausschied.de.wikipedia.org
- Die Bezugszeit von Übergangsgeldern (nach Ausscheiden des Landtags) wurde auf zwölf Monate reduziert.de.wikipedia.org
- In der GAU hatte er bis zu seinem Ausscheiden im Jahre 1977 Führungsaufgaben inne.de.wikipedia.org
- Sie wurde danach nicht mehr als separate Feldmark ausgeschieden.de.wikipedia.org
- Nach dem Ausscheiden aus dem Senat war er von 1869 bis 1871 Sonderbeauftragter der Bundesregierung für Indianerfragen.de.wikipedia.org
- Produzierte Eier gelangen wieder über den Gallenfluss in den Darm und werden ausgeschieden.de.wikipedia.org
- Seit einer gescheiterten Operation 1957 war er partiell gelähmt und musste aus dem aktiven Dienst ausscheiden.de.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
German