Translations for „belobigen“ in the German » French Dictionary

belobigen* VB trans

belobigen

citer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er während der napoleonischen Kriege eine öffentliche Sammlung zugunsten Verwundeter initiierte, wurde er 1807 öffentlich und allerherzlichst belobigt.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne wurde er auch von der Zensurbehörde belobigt.

de.wikipedia.org

Schon bald entstanden weitere Legenden um den Roman: ein Student, der ihn in einer literaturwissenschaftlichen Arbeit behandelte, soll von seinem Professor wegen seiner „gründlichen Recherche“ belobigt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift wurde in den Jahren 1982 und 1986 vom Präfekten der Kleruskongregation belobigt.

de.wikipedia.org

Diverse Offiziere und Seeleute wurden wegen ihres umsichtigen und mutigen Verhaltens während der Rettungsmaßnahmen belobigt.

de.wikipedia.org

Anstatt belobigt zu werden, wurden einzelne Mitglieder des Korps unter polizeiliche Aufsicht gestellt, da man befürchtete, dass sie mit ihrer deutschnationalen Gesinnung das Volk aufwiegeln könnten.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde er von seinen Vorgesetzten belobigt.

de.wikipedia.org

Diese Ergebnisse berichtete sie dem Leiter der örtlichen Gesundheitsbehörde, der sie belobigte und versprach, schnell einen Bericht an die Gesundheitsbehörden der Provinz abzufassen.

de.wikipedia.org

Er tat dies stets anonym, konnte aber wegen seiner Handschrift identifiziert und gegen seinen Willen belobigt werden.

de.wikipedia.org

Dort widmete er sich besonders der Erziehung und Bildung der Jugend, wofür er im Regierungsblatt 1803 (Seite 260) öffentlich belobigt wurde.

de.wikipedia.org