French » German

débordé(e) [debɔʀde] ADJ

1. débordé (submergé):

débordé(e)
être débordé(e) de travail
être débordé(e) d'occupations

2. débordé (détaché du bord):

débordé(e) drap
débordé(e) lit

I . déborder [debɔʀde] VB intr

3. déborder (dépasser les limites):

II . déborder [debɔʀde] VB trans

4. déborder (être dépassé):

être débordé(e) par qn/qc
être débordé(e) par les événements

Usage examples with débordé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Bien sûr, il arrive parfois que le réseau soit débordé […].
fr.wikipedia.org
Il décrit un sentiment d'être émotionnellement débordé et épuisé par son travail.
fr.wikipedia.org
Si ce dernier format est désormais le standard il est souvent débordé tant par la taille physique que le nombre de pages.
fr.wikipedia.org
Dix ans plus tard, le quartier est débordé par le nombre d'étudiants qui s'y installent.
fr.wikipedia.org
L'hôpital de la ville est rapidement débordé de patients, subissant les mêmes symptômes.
fr.wikipedia.org
En octobre 2013, le rû traversant le village a débordé, le niveau de l'eau montant précipitamment d'un mètre environ.
fr.wikipedia.org
Mais la famille étant nombreuse, il va se retrouver débordé puisque pas moins de 35 invités sont attendus.
fr.wikipedia.org
À 9 h, à l'extrême est de la plage, le WN 60 se rend après avoir été débordé.
fr.wikipedia.org
Des watergangs (watringues) ont débordé et ont envahi les champs et même les chaussées.
fr.wikipedia.org
Il est vite débordé les rounds suivants et abandonne à l'appel du septième round.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "débordé" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina