German » French

Translations for „derartiger“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

II . derartig ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch ein derartiger Erguss wird heute als Ejakulation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Andere bösartige Computerprogramme zur Verbreitung derartiger Bots sind Viren und Trojaner.
de.wikipedia.org
Im Internet gibt es mittlerweile zahlreiche Dokumentationen derartiger Orte.
de.wikipedia.org
In den beobachteten Fällen war festzustellen, dass die Bruten derartiger Männchen zeitlich so versetzt waren, dass die Anfangsphasen der Nestlingszeiten sich nicht überschnitten.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf sollten dann Hersteller oder Händler derartiger Klebstoffe angesprochen werden um konkrete Produktempfehlungen zu erhalten und daraus Klebstoffe für erste Versuche auszuwählen.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt derartiger im Wasserbad gekochten Süßspeisen zeigt sich in der Auflistung von rund achtzig Dunstköchen und rund zwanzig süßen Puddings.
de.wikipedia.org
Der Betrieb derartiger Flugmodelle setzt den Besitz eines Modellpilotenscheins voraus und ist nur auf dafür zugelassenen Fluggeländen möglich.
de.wikipedia.org
Er gewann sechsmal hintereinander die Marken-WM. Mit keinem anderen Fahrzeug konnte ein derartiger Erfolg bisher wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Ein derartiger Umbau des Schwanzskeletts war für die Flugnavigation von Vorteil.
de.wikipedia.org
Hier zeigt sich aber rasch die Schwierigkeit von Kategorisierung und Einteilung derartiger Werkzeuge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina