German » French

Translations for „Derartiges“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . derartig ADJ

II . derartig ADV

Usage examples with Derartiges

etwas Derartiges habe ich noch nie gesehen
je n'ai encore rien vu de tel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Etwa zur gleichen Zeit brachte Kreidler mit der K 50 ebenfalls ein derartiges Fahrzeug heraus.
de.wikipedia.org
Ein derartiges Flugzeug existierte Ende der 1950er-Jahre allerdings noch nicht.
de.wikipedia.org
Ein derartiges System ist bemerkenswert stabil gegenüber sich verändernder Strahlungsleistung der Sonne.
de.wikipedia.org
Während in der sowjetisch besetzten Zone schon 1945 eine Bodenreform zur Enteignung von Großgrundbesitzern und zur Schaffung kleinbäuerlicher Existenzen durchgeführt wurde, unterblieb Derartiges im Westen.
de.wikipedia.org
Weder in anderen Koranversen, noch in der Hadithtradition, noch in den Überlieferungen zur Mohammedbiographie finde man Hinweise für ein derartiges Gebot.
de.wikipedia.org
Ein derartiges System ist also für höhere Komfortansprüche ungeeignet.
de.wikipedia.org
Würde die Sonne ein derartiges Schicksal ereilen, so würden auf der Erde die Ozeane verdampfen und sich zusammen mit der Atmosphäre in den Weltraum verflüchtigen.
de.wikipedia.org
Die übrigen 11 haben kein derartiges Gremium, stattdessen finden Einwohnerversammlungen statt.
de.wikipedia.org
Ein derartiges, sehr leichtes Boot hatte einen Durchmesser von 90 bis 120 cm und konnte bis zu drei Männer über den Fluss tragen.
de.wikipedia.org
Das wirke nachhaltig abschreckend, und zwar nicht nur auf diejenigen, die derartiges tatsächlich erleben, sondern auch auf alle, die von solchen Verhältnissen erfahren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular