German » French

Translations for „einrühren“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

ein|rühren VB trans

einrühren

einrühren → hineingeben

einrühren

Usage examples with einrühren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man stellt sie her, indem man bei etwa 160 °C lösliche Stärke in Glycerin einrührt, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
de.wikipedia.org
Traubenkernmehl kann pur z. B. in Smoothies oder Säften eingerührt (1 Teelöffel pro Portion) oder in Form von Traubenkernkapseln zu sich genommen werden.
de.wikipedia.org
In 1 kg konzentriertes Glycerin werden ca. 60 g zerriebene Stärke eingerührt.
de.wikipedia.org
Dann noch 35 g angewärmtes Glycerin und eine Lösung aus 4 g Pottasche und 15 ml Wasser einrühren und nach belieben parfümieren.
de.wikipedia.org
Nach etwa 25 Minuten Kneten und langsamem Einrühren der Butter in den Teig lässt man diesen etwa eine halbe Stunde aufgehen.
de.wikipedia.org
Handelsübliche Pulvermischungen müssen nur noch in gekochtes Zuckerwasser eingerührt werden.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung wird Pflanzenfett erwärmt, mit einer vorgefertigten Trockenmischung und Wasser vermischt, erhitzt, dann wird Aromakonzentrat eingerührt und alles verpackt und gekühlt.
de.wikipedia.org
Die Grundmasse, das Tadelaktpulver, ist hellgräulich und kann mit Farbpigmenten, die in die nasse Masse vor dem Auftragen eingerührt werden, beliebig gefärbt werden.
de.wikipedia.org
Das Einrühren erfolgt traditionell gegen den Uhrzeigersinn, um so symbolisch die Zeit anzuhalten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Emulgatoren wird Vinylchlorid als kleine Tröpfchen in Wasser eingerührt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "einrühren" in other languages

"einrühren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina