Translations for „feiertags“ in the German » French Dictionary

feiertags ADV

feiertags

les jours fériés

sonn- und feiertags

les dimanches et jours fériés

Feiertag N m

Feiertag

jour m férié

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

jour férié légal/religieux

schöne Feiertage!

[passe/passez de] joyeuses fêtes !

sonn- und feiertags ADV

sonn- und feiertags

les dimanches et jours fériés

Usage examples with feiertags

sonn- und feiertags

les dimanches et jours fériés

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ladenöffnungszeiten waren von 4 Uhr bis 23 Uhr, auch sonntags und feiertags.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt meistens zum größten Teil an diesem Feiertag, der von den Figuren begangen wird, oder der Gegenstand des Feiertags wird als Thema aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.

de.wikipedia.org

Angegeben ist das Datum, ein etwaiger offizieller Name des Feiertags sowie das ausschlaggebende Ereignis und das Jahr, in dem dieses stattfand.

de.wikipedia.org

Insbesondere sogenannte "Feiertags-Pakete" mit speziell gestalteten Flaschen und oft unter Zugabe von Karaffen und Gläsern eroberten den Markt.

de.wikipedia.org

Beide Züge waren aufgrund eines regionalen Feiertags stark besetzt.

de.wikipedia.org

Diese Tradition entstand nach dem Bosnienkrieg und geht auf Versammlungen zurück, die anlässlich des Feiertags während der Vorkriegszeit stattfanden.

de.wikipedia.org

Entsprechend setzten sich besonders Italo-Amerikaner für die Einführung eines dauerhaften Feiertags ein.

de.wikipedia.org

Die Texte konzentrieren sich im Allgemeinen auf die Themen des Schabbats oder des spezifischen Feiertags, der gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Die c 2 ist die Feiertags- und Festglocke.

de.wikipedia.org