German » French

Translations for „glänzt“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

glänzen [ˈglɛntsən] VB intr

View verb table

2. glänzen (sich hervortun):

durch Erfahrung/Wissen glänzen
briller par son expérience/savoir

Usage examples with glänzt

es ist nicht alles Gold, was glänzt prov
tout ce qui brille n'est pas d'or

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Oberseite glänzt mehr oder weniger stark glasartig grün bis olivbraun.
de.wikipedia.org
Identisch sind auch zwei von Auge zu Auge reichende Kinnbänder und zehn bis zwölf schräge Vertikalbänder, die je nach Stimmung in verschieden intensiven Blautönen glänzen.
de.wikipedia.org
Das Fäll glänzt, durch die Beschaffenheit ihrer Haare bricht sich das Licht ähnlich wie an Glas.
de.wikipedia.org
Der Thorax glänzt weiß und an den Seiten golden.
de.wikipedia.org
Der Thorax glänzt goldbraun und ist hinten glänzend weiß gesäumt.
de.wikipedia.org
Die Fühler glänzen braun und sind in der zweiten Hälfte undeutlich weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse ist gelblichbraun bis braun gefärbt, die Oberfläche glänzt.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Segmente des Abdomens glänzen ockerbraun.
de.wikipedia.org
Es handelt sich nicht um ein herkömmliches Orgelkonzert, in welchem der Solist durch virtuoses Können glänzt.
de.wikipedia.org
Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular