German » French

Translations for „sonnen“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

sonnen VB refl

1. sonnen:

sich sonnen

2. sonnen form (genießen):

sich in etw dat sonnen
savourer qc liter

Sonne <-, -n> [ˈzɔnə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben dem Sonnen- und dem Mondzeiger weist eine Scheibe mit den Mondknoten die Lage der Mondbahnebene aus.
de.wikipedia.org
In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Da das Sonnensymbol auch auf dem Sonnen/Stunden-Zeiger radial verschoben wird, bewegt es sich im Sommer auf einem hohen, im Winter auf einen tiefen Tagesbogen.
de.wikipedia.org
Sie sonnen sich bevorzugt auf Steinmauern und Felsgebilden und suchen dort oder in verblieben Waldstücken und Dickichten nach Beute.
de.wikipedia.org
Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.
de.wikipedia.org
Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.
de.wikipedia.org
Der schüchterne Milchmann sonnt sich in dem medialen Ruhm und lässt die Öffentlichkeit im Irrglauben, dass er ein „Killer“ unter den Boxern sei.
de.wikipedia.org
Über den Brückenpfeilern befanden sich Kandelaber in Form schlanker Gittermasten mit Fabelmasken und vergoldeten stilisierten Sonnen an der Spitze.
de.wikipedia.org
Teile seines Fleisches mussten dann dem Sonnen- und dem Wettergott dargebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Astronomen nehmen an, dass der explodierte Stern sich zuvor aus der Verschmelzung zweier großer Sonnen gebildet hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"sonnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina