German » French

Translations for „Strähne“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Strähne <-, -n> [ˈʃtrɛːnə] N f

Strähne
mèche f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heute wird der Scheitel meist asymmetrisch getragen (oft ein Auge verdeckend), einzelne Strähnen sind gelegentlich hell gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Haare bestehen aus parallelen Strähnen und sind zum Mittelscheitel gekämmt.
de.wikipedia.org
2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Doch geht es der Mutter nicht gut, sie hat Schmerzen im Bauch und ihre Haare bekommen mit einem Mal graue Strähnen.
de.wikipedia.org
An den Seiten ihres Halses, hinter ihren Ohren, die halb von den Haaren verdeckt sind, fallen Strähnen in Korkenzieherlocken herab.
de.wikipedia.org
Es werden im Durchschnitt ca. 50–100 Strähnen am Haaransatz eingearbeitet, also deutlich weniger als bei einer Haarverlängerung.
de.wikipedia.org
Das Deckhaar ist sehr lang (12 bis 18 cm bei einem erwachsenen Hund), weich, glatt oder gewellt und kann lockige Strähnen bilden.
de.wikipedia.org
Ihr zu einem Mittelscheitel gekämmtes, blondes Haar ist teilweise unter einer Haube verborgen, einige lockige Strähnen fallen seitlich nach vorn.
de.wikipedia.org
Das Weibchen sieht dem Männchen ähnlich, weist jedoch an der Kehle weniger weiße Strähnen auf.
de.wikipedia.org
Nur im Nackengefieder können sich einige weiße Strähnen zeigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Strähne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina