German » French

Translations for „tiefgreifender“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

tiefgreifend ADJ attr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings wurde die Karosserie zum Zweck der erhöhten Sicherheit tiefgreifend verändert.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt ging es auch darum, die politischen Strukturen an die Bedingungen einer industriellen Gesellschaft und einer bislang nicht gekannten tiefgreifenden Politisierung der Bevölkerung anzupassen.
de.wikipedia.org
Der Bereich des Gartens am Hang zur Karlsaue wurde im Zuge der Bundesgartenschau 1955 tiefgreifend umgestaltet.
de.wikipedia.org
Er umfasst eine große Fülle einzelner Feste und Riten, die im Lauf der Geschichte ihre Gestalt zudem mehr oder minder tiefgreifend verändert haben.
de.wikipedia.org
Mit einer tiefgreifenden Restrukturierung gelang ihm der Turnaround des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Der Krieg tobt seit beinahe 30 Jahren und führte zu tiefgreifenden Veränderungen.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz dieser Analyseergebnisse wurde eine Reihe von tiefgreifenden Veränderungen eingeleitet.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später erfolgte eine tiefgreifende Dispositionsänderung zugunsten neobarocker Klangfarben.
de.wikipedia.org
Der Gewinn, den der Handel mit Elfenbein und Sklaven versprach, veränderte die traditionellen Handelsstrukturen tiefgreifend.
de.wikipedia.org
Infolgedessen kam es zu einer tiefgreifenden politischen Umschichtung im Parlament.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina