German » French

Translations for „zugrunde“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die dieser Arbeit zugrunde liegenden Einzelwerte gingen von Aussterberaten von bis zu 54 % aus.
de.wikipedia.org
Der Erkrankung liegen Mutationen auf dem Chromosom 12 Genort q21.33 zugrunde.
de.wikipedia.org
Der Zweideutigkeit des Symbols liegt hierbei der Isomorphismus zugrunde.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um ein Modell der Wirkungszusammenhänge von Motivationssystemen, die dem Sozialverhalten zugrunde liegen.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsbildung orientiert sich an den zugrunde liegenden gesellschaftlichen Kontexten und den Voraussetzungen des Lernenden sowie seinen aktuellen Lebensweltbezügen.
de.wikipedia.org
Diese Liste ist eine Ergänzung zum Hauptartikel Kinoorgel und zum Artikel M. Welte & Söhne, wo sich auch die zugrunde liegende Literatur findet.
de.wikipedia.org
Bei der Einordnung der Personen wurde immer die zu Lebzeiten letzte Corpszugehörigkeit zugrunde gelegt.
de.wikipedia.org
Er verarbeitete dazu zahlreiche Quellen, darunter auch Briefe und Urkunden, und legte erstmals eine historische Quellenkritik zugrunde.
de.wikipedia.org
Die Langzeitbehandlung hängt von der zugrunde liegenden Genmutation ab und muss daher individuell angepasst werden.
de.wikipedia.org
Auch ihrem zweiten Studioalbum liegt eine Geschichte zugrunde, allerdings wurde diese in drei Akte geteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"zugrunde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina