Translations for „Harnisch“ in the German » Greek Dictionary

Harnisch <-(e)s, -e> SUBST m

Harnisch

θώρακας m (πανοπλίας)

in Harnisch geraten

εξοργίζομαι

jdn in Harnisch bringen

εξοργίζω κάποιον

Usage examples with Harnisch

jdn in Harnisch bringen

εξοργίζω κάποιον

in Harnisch geraten

εξοργίζομαι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gotischen Harnische waren recht schlank und filigran gearbeitet.

de.wikipedia.org

Seine sehr stabile und spitze, keinesfalls aber scharfe Klinge war bestens geeignet, Kettenhemden sowie kleine Spalten oder Lücken eines metallenen Harnischs zu durchdringen.

de.wikipedia.org

Die Sammlung war zunächst eine reine Waffen- und Trophäensammlung, deren Schwerpunkt die Harnische und Waffen der kaiserlichen Leibrüstkammer darstellten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 sollte eine Jacquardmaschine auf den Markt kommen, bei der die Litzen ohne das komplizierte System der Harnische gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Neben Werkzeugen, Eisengeräte, Hufeisen, Radbeschläge, Kamine und Öfen wurden Harnische, Stichwaffen, Kanonen und andere Handwerksprodukte hergestellt.

de.wikipedia.org

Besonders gerne werden die Darstellungen von Rittern in Kettenpanzern oder Harnischen abgerieben.

de.wikipedia.org

Diese Harnische präsentierte er „zum ewigen Gedächtnis“ der Feldherren in der sogenannten Heldenrüstkammer.

de.wikipedia.org

Als er auf eine Stelle zeigte, klappte sein Harnisch auf und legte seinen Ärmel frei.

de.wikipedia.org

Mit dem Amt verbunden war die Aufgabe des Harnischmeisters, der Waffen und Harnische verstorbener wehrfähiger Bürger verwahrte.

de.wikipedia.org

Vor kurzer zeit sah man noch ganze Zimmer mit guten Kachelöfen, eine schöne Bibliothek, Kisten und Kästen, Harnische und Schiessgewehre.

de.wikipedia.org