German » Greek

Translations for „Hektik“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Hektik <-> [ˈhɛktɪk] SUBST f sing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie wurde zunächst nicht entdeckt, weil es in der Hektik der Mobilmachung keine ärztlichen Untersuchungen auf Wehrtauglichkeit gab.
de.wikipedia.org
Ein Nachruf charakterisiert ihn so: „Er trotzte aller Hektik dieser Zeit mit einer ausgesprochen stoischen Willensstärke“.
de.wikipedia.org
So weil die Betenden sich nicht in der Hektik des Arbeitsalltags befinden.
de.wikipedia.org
Am Podium der ersten drei tauchten sie jedoch nicht auf, weil sie in der Hektik und dem Gedränge nach dem Rennen das Siegerpodest nicht fanden.
de.wikipedia.org
Der Hof wirkt noch immer wie eine dörfliche Oase der Ruhe in der Hektik der Großstadt.
de.wikipedia.org
Treten seelische Belastungen, Stress und Hektik auf, greift der gesunde Körper zunächst auf seine Leistungsreserven zurück.
de.wikipedia.org
Seine Freunde sorgten sich um ihn, da er der Hektik verfiel.
de.wikipedia.org
Er vermisst auch die gemeinsamen Abende des Clans mit ihren Liedern und Spielen und er verabscheut die stetige Hektik seiner Familie.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich geplante Fahrerwahl scheiterte, und in technischer Hinsicht war die Saison von Hektik und Orientierungslosigkeit geprägt.
de.wikipedia.org
In der Woche vor und während des Rennens löst eine geschäftige Hektik die sonst ruhige Dorfatmosphäre ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hektik" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский