German » Greek

Translations for „Hinsicht“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Hinsicht <-> SUBST f sing

Usage examples with Hinsicht

in dieser Hinsicht
από αυτή την άποψη
in Hinsicht auf
σχετικά με
in jeder/gewisser Hinsicht
από κάθε άποψη/από μια ορισμένη άποψη
in finanzieller/beruflicher Hinsicht
από οικονομικής/επαγγελματικής άποψης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Alben geben sich einen modernen Anstrich und sind in spielerischer Hinsicht oft recht temporeich und komplex.
de.wikipedia.org
Diese Werke kontrastierten in klanglicher Hinsicht mit dem vollen Klang des Hauptwerks.
de.wikipedia.org
Die Regelungen im deutschen und europäischen Recht sind in vielerlei Hinsicht gleich.
de.wikipedia.org
Jeglicher Veränderung in sozialer wie in literarischer oder gar bühnentechnischer Hinsicht war er abhold und völlig desinteressiert an den Unterprivilegierten.
de.wikipedia.org
Dieses Lied wurde in vielerlei Hinsicht auf die richtige Strophenfolge und die korrekte Zuordnung von Männer- und Frauenstrophen untersucht.
de.wikipedia.org
Das Resultat wird in textlicher Hinsicht positiv bewertet.
de.wikipedia.org
Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben.
de.wikipedia.org
In vieler Hinsicht ähnlich wurde das Leben der Kanonissen geregelt.
de.wikipedia.org
Parallelen zwischen Managementfragen und Industrieökonomik sind vor allem in inhaltlicher Hinsicht und dem relevanten Umweltausschnitt zu sehen.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht ist die Ordnung des Quadraturverfahrens optimal.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Hinsicht" in other languages

"Hinsicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular