German » Greek

Translations for „Hinzufügung“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Hinzufügung <-, -en> SUBST f

Hinzufügung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den Jahren 1765–1766 wurde somit die Kapelle durch Hinzufügung eines weiteren Raumjochs und einer Apsis vergrößert und erhielt die heutige Gestalt.
de.wikipedia.org
Die beiden Tafeln wurden, wie Fotos aus dem 19. Jahrhundert dokumentieren, von einer Lünette überdacht, die wahrscheinlich eine Hinzufügung von 1721 war.
de.wikipedia.org
I und wurde im Jahre 1897 durch die Hinzufügung der Garnison des Regimentsstabes ergänzt.
de.wikipedia.org
Dazu dient auch der Vergleich mit den übrigen Textzeugen, soweit vorhanden, oder mit anderen Quellen, die eine verdächtige Textstelle als nachträgliche Hinzufügung erweisen können.
de.wikipedia.org
Auch die „scherzhafte Hinzufügung“ eines weiteren Stammes zu den aus der Bibel bekannten wurde vermutet.
de.wikipedia.org
Ziel der römischen Strategen war der Ausbau der bestehenden Infrastruktur und eine bessere Überwachung durch die Hinzufügung dieser kleineren Lager.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit gab es einige bauliche Veränderungen wie z. B. die Hinzufügung eines Treppenhauses, eines Balkons und eines Uhrturms.
de.wikipedia.org
Damit war die letzte nötige staatliche Ratifikation erreicht, die für die Hinzufügung des Zusatzartikels zur Verfassung nötig war.
de.wikipedia.org
Durch Hinzufügung einer Fassade im Stil der Spätrenaissance im 16. Jahrhundert bekam die Kathedrale ihr heutiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Die einfache Hinzufügung verschiedener visueller Effekte gehört zum Programmumfang.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hinzufügung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский