German » Greek

Translations for „gespielt“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . spielen [ˈʃpiːlən] VERB intr

View verb table

II . spielen [ˈʃpiːlən] VERB trans

View verb table

III . spielen [ˈʃpiːlən] VERB refl

View verb table

Usage examples with gespielt

was wird hier eigentlich gespielt? fig
τι παιχνίδι παίζεται εδώ;
wer hat den Hamlet gespielt?
ποιος έπαιζε τον Άμλετ;
sie haben nicht übermäßig gut gespielt
δεν παίξανε ιδιαίτερα καλά
das Wetter hat uns einen Streich gespielt
μας τα χάλασε ο καιρός

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org
Allerdings spielte die Band lediglich ihre ersten drei Konzerte auf der Festivaltournee.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen ist der Incipit-Satz kein echter Bestandteil des Textes, sondern spielt die Rolle einer willkürlich gewählten, nicht authentischen Überschrift.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Außerdem spielen der Maschinenbau und die Metallverarbeitung eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.
de.wikipedia.org
Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Vor allem im zentralen Langhaus, aber auch im Umland des Dorfes spielen Teile des Films.
de.wikipedia.org
Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gespielt" in other languages

"gespielt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular