Translations for „höherwertig“ in the German » Greek Dictionary

höherwertig ADJ LAW

höherwertig

ανώτερης αξίας

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Journalistenpreis wird allgemein als höherwertig angesehen, wobei jedoch vor allem unter den Fußballspielern selbst die Auszeichnung durch die Spielerkollegen ein höheres Gewicht besitzt.

de.wikipedia.org

Dennoch zeige sich etwa in der Einrichtung des Beichtgeheimnisses die Tendenz, die Buß- und Gnadenpraxis der Kirche gegenüber der weltlichen Gerechtigkeit als höherwertig anzusehen.

de.wikipedia.org

Bei der Aufbemusterung besteht die Möglichkeit, gegen einen Aufpreis Teile des Innen- bzw. Außenbereichs des Hauses mit selbstgewählten, meist höherwertigen Materialien ausstatten zu lassen.

de.wikipedia.org

Da aber ansonsten die als höherwertig betrachtete Allgemeinheit der Wahl beeinträchtigt würde, ist die Briefwahl mit den Wahlrechtsgrundsätzen vereinbar.

de.wikipedia.org

Für den zoologischen Artenschutz gelten Weidelandschaften aufgrund der höheren Strukturvielfalt und der gegenüber einer Pflege durch Mahd weniger harten Eingriffe der Pflege generell als höherwertig.

de.wikipedia.org

Bei höherwertigen Instrumenten sind einzelne Verzierungsteile auch aus Metall (Nickel, Silber, Silber vergoldet) gefertigt, die hochglanzpoliert oder mit Gravuren versehen sind.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen reicht es mit ein wenig Übung die beiden primiera gegenüber zu legen, um zu sehen, wessen die höherwertige ist.

de.wikipedia.org

Steht ein höherwertiges Fahrzeug zur Verfügung (Löschfahrzeug, Tanklöschfahrzeug, Rüstlöschfahrzeug), kann dieses in manchen Bundesländern ein Kleinlöschfahrzeug ersetzen.

de.wikipedia.org

Bituminöse Kohle ist höherwertiger als Braunkohle, während die Anthrazitkohle höherwertig als die bituminöse Kohle ist.

de.wikipedia.org

In der Regel steht die qualitativ höherwertige Nahrung nur zu bestimmten Jahreszeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org