German » Greek

Translations for „oberen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Ober <-s, -> [ˈoːbɐ] SUBST m

obere(r, s) [ˈoːbərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. obere(r, s) (höherer):

obere(r, s)

2. obere(r, s) (oben befindlich):

obere(r, s)
(ε)πάνω
im oberen Regal

Usage examples with oberen

im oberen Regal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am unteren Ende der Fahnenstange befand sich ein 7 cm langer eiserner Fahnenschuh, am oberen Ende eine 22 cm hohe Fahnenspitze aus Messing.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind oberseits dunkel-lindgrün und unterseits heller bis weißlich, die oberen Blätter (ab dem sechsten Blattpaar) sind wachsartig glänzend.
de.wikipedia.org
Typisches Merkmal dieser Käfer ist der stark vergrößerte hintere Femur (einer der oberen Beinabschnitte von Gliederfüßern).
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit dieser Weinlage ist, dass sie auch im oberen Hangbereich noch über eine gute Bodenauflage verfügt.
de.wikipedia.org
Bei oberen Planeten ist Erdnähe nahe der Opposition und Erdferne nahe der Konjunktion.
de.wikipedia.org
Es wurde jedoch auch Eğil am oberen Tigris vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Dieses wird in flachem Winkel in eine Kontaktleiste am oberen Ende des Basisgeräts geschoben und anschließend nach unten gedrückt, bis es am unteren Ende einrastet und damit arretiert ist.
de.wikipedia.org
Als zentraler Blickfang und repräsentatives Schnitzwerk befanden sich im oberen Drittel des Heckspiegels zwei einander zugewandte Löwen, die sich auf das königliche Schwert stützen.
de.wikipedia.org
Rund um die zwischen beiden Transiten stattfindende Bedeckung wird in der oberen Konjunktion die Venus daher alle 8 Jahre um 20'×0,277÷1.723 ≈ 3,2' abgesenkt.
de.wikipedia.org
Das vierte Turmgeschoss zeichnet sich durch eine vorgeblendete Rahmung aus, die an der oberen Seite eine Arkade von fünf gotischen Bögen mit eingestellten Nasen aufweist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский