Translations for „reiten“ in the German » Greek Dictionary

reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VERB trans/intr +sein

reiten

ιππεύω, καβαλικεύω

Usage examples with reiten

Galopp reiten

καλπάζω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Reiten empfiehlt sich ein beleuchteter Allwetter-Reitplatz oder eine Reithalle und ein gutes Ausreitgelände, zum Longieren ein Longierzirkel oder eine Longierhalle.

de.wikipedia.org

Der Prinz reitet und kommt in ein anderes Königreich.

de.wikipedia.org

Das Reiten auf einem Esel ist daher in vielen Fällen nicht möglich.

de.wikipedia.org

In diesem Gabelsattel war es möglich, Jagden zu reiten und kleine Hindernisse zu überspringen.

de.wikipedia.org

Alljährlich am Pfingstmontag ritt ein Beauftragter umher, um die fälligen Abgaben einzusammeln.

de.wikipedia.org

Zottelhaube verlangte, dass alle Türen verriegelt werden sollten, nahm ihren Rührlöffel und ritt mit ihrem Ziegenbock in den Flur, um die Trollweiber zu verjagen.

de.wikipedia.org

So macht Tod sich auf, alleine zu reiten.

de.wikipedia.org

In der ländlichen Umgebung erlernte sie das Reiten und Skifahren.

de.wikipedia.org

Neben dem Wagen, der die alte Zeit darstellte, ritt auf einem Esel je eine wackelige Figur, die den abgetakelten Prälaten- und Adelstand repräsentierte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 gingen erstmals auch Athleten im Reiten und im Triathlon für die Niederländischen Antillen ins Rennen.

de.wikipedia.org