German » Greek

Translations for „zerdrücken“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

zerdrücken VERB trans

1. zerdrücken (mit der Gabel):

zerdrücken

2. zerdrücken (zusammendrücken):

zerdrücken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eines der Eier ist vom Körper der Schlange umwunden und zerdrückt, während die anderen beiden Eier intakt sind.
de.wikipedia.org
Bei der Weinbereitung werden die Beeren mit einer Abbeermaschine (Rebelmaschinen oder Entrapper) vom Stielgerüst befreit und mit Quetschwalzen zerdrückt.
de.wikipedia.org
Es gab eine Reihe von verschiedenen Mitteln zum Zerdrücken des Verurteilten, die von Ort zu Ort stark voneinander abwichen.
de.wikipedia.org
Das Boot wurde in 183 m Tiefe zerdrückt.
de.wikipedia.org
Unmittelbar vor dem Schlussstein wurden ein Trichterbecher sowie die Scherben eines stark zerdrückten Bechers und einer weitmundigen Schale gefunden.
de.wikipedia.org
Die Überraschung sei allerdings groß und angenehm, denn in dieser Dramödie stünde „neben jedem Lacher gleichberechtigt eine zerdrückte Träne“.
de.wikipedia.org
Durch eine unglückliche Kettenreaktion, die mit dem Umfallen eines Katzenbildes der alten Dame begann, wird ihr Auto jedoch von einem riesigen Felsbrocken zerdrückt.
de.wikipedia.org
Etwas weiter entwickelt ist das durch einen zerdrückten Schädel nachgewiesene Eurodexis aus der nahe verwandten Gruppe der Dichobunidae.
de.wikipedia.org
Die Spinne ist grundsätzlich nicht aggressiv und beißt nur zu, wenn sie Gefahr läuft, zerdrückt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Nahrung bestand aus weicheren Sedimentbewohnern (Oligochaeten, Krebsen, Insektenlarven, die mit dem „inneren Biss“ zerdrückt werden konnten, vielleicht auch dünnschaligen Weichtieren, Algen und Pflanzenteilen).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"zerdrücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский