Translations for „Geigenbogen“ in the German » Italian Dictionary

Geigenbogen <-s, -bögen> N m

Geigenbogen

archetto m di violino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auslöser war ein Ton, als er beim Aufhängen seines Geigenbogens an die Wand einen Nagel streifte.

de.wikipedia.org

Zeitweilig wurden die Pferdehaare des Geigenbogens mit reinem Kolophonium bestrichen („Geigenharz“).

de.wikipedia.org

Dieses geschieht, indem die Platte an einer Kante mit einem Geigenbogen bestrichen oder einer schwingenden Stimmgabel berührt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem stellte er fünf Geigenbögen her.

de.wikipedia.org

In einer Wiege schlummert das Kind, daneben sitzt der Tod und spielt auf der Violine, wobei er den Pfeil, das auf den Bildern immer wiederkehrende Todeswerkzeug, als Geigenbogen benützt.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er noch einen speziellen Geigenbogen, den "Polyphonbogen", für den 1966 ein Patent erhielt.

de.wikipedia.org

Bevor sie zu spielen beginnen, weist Valentin den Kapellmeister stumm mit dem Geigenbogen deutend wieder auf die herabhängende Fliege hin.

de.wikipedia.org

Dies war ein über zwei Meter hohes Instrument mit einem selbstspielenden Klavier im Unterteil, in dessen Oberteil jedoch drei Violinen an einen endlosen rotierenden Geigenbogen gedrückt wurden.

de.wikipedia.org

Die Instrumente stellen vorgebogene Metalltafeln, frei schwingende Stäbe oder Stahlsaiten in festen Haltern dar, die mit einem Standard-Geigenbogen angestrichen werden.

de.wikipedia.org

Sie sprach ihn an, da er einen Katalog, wo Geigenbogen abgebildet waren, in der Hand hatte.

de.wikipedia.org