German » Italian

Abrissunternehmen N nt

Großunternehmen N nt

Bauunternehmer N m , Bauunternehmerin N f

Fuhrunternehmer <-s, Fuhrunternehmer> N m

Jungunternehmer <-s, Jungunternehmer> N m

Subunternehmer N m , Subunternehmerin N f

Transportunternehmer <-s, -> N m , Transportunternehmerin N f <-, -nen>

Staatsunternehmen <-s, Staatsunternehmen> N nt

Unternehmer <-s, -> N m , Unternehmerin N f <-, -nen>

imprenditore m , -trice f

unternehmen <irr> VB trans

2. unternehmen (tätig werden):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits im 19. Jahrhundert erfolgte in der Region um Halle der Aufstieg mehrerer Agrarunternehmer zu erfolgreichen Großgrundbesitzern und Großunternehmern mit Braunkohlegruben, Zuckerfabriken und anderen gewerblichen Einrichtungen.
de.wikipedia.org
International gesehen betrifft die Tätigkeit der Unternehmerverbände oft das Zurückdrängen des Verbraucherschutzes und der Arbeitnehmerrechte und die Ermöglichung für Großunternehmer die Steuerpflicht ins Ausland zu verlagern.
de.wikipedia.org
Ebenso geht es dem Großunternehmer, der mit nur einer Unterschrift 100 Menschen entlassen kann, ohne diese je kennen gelernt zu haben und von ihren Lebensumständen zu wissen.
de.wikipedia.org
Großunternehmer konnten sich direkt am (ausländischen) Kapitalmarkt unter Begebung eigener Unternehmensanleihen Kapital beschaffen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der industriellen Revolution, aber auch schon im Zuge der so genannten ursprünglichen Akkumulation, entwickelten sich diese Schichten zu Fabrikbesitzern und Großunternehmern.
de.wikipedia.org
So verdrängten beispielsweise die neuen Großunternehmer den alten Mittelstand mit seinen kleinen Einzelhandelsgeschäften und gewannen durch ihre große Finanzkraft an politischer Relevanz.
de.wikipedia.org
1749 lebten in der Hauptstadt 119 jüdische Großunternehmer.
de.wikipedia.org
Daher stellt er sich offensiv gegen eine Ausbeutung der Bodenschätze durch einen kleinen Kreis von Großunternehmern.
de.wikipedia.org
Mehrere Großunternehmer setzten die Eckpfeiler für die lang anhaltende gute wirtschaftliche Entwicklung der Stadt.
de.wikipedia.org
Von 1945 bis 1949 gab es in der sowjetischen Besatzungszone eine Bodenreform, wobei die Eigentümer meistens entschädigungslos enteignet wurden, gleiches geschah mit Großunternehmer, Großhandel und Banken.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Großunternehmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski