German » Italian

Translations for „Kiste“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Kiste <-, -n> N f

1. Kiste:

Kiste
cassa f

2. Kiste hum :

Kiste (Fahrzeug)
Kiste (Fahrzeug)
Kiste (Flugzeug)

3. Kiste ugs :

Kiste
tivù f

Phrases:

in die Kiste gehen ugs
andare a nanna ( od a cuccia)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem sie sich ihr offenbarte, überredete die Königin ihren Mann, die Kiste freizugeben.
de.wikipedia.org
Selten findet man auch Kisten, die Gegenstände enthalten (sie sehen aus wie auf der Übersichtskarte, sind dort jedoch nicht vermerkt).
de.wikipedia.org
Es reiste in einer eigens angefertigten, gepolsterten Kiste und mit Ehrenwache.
de.wikipedia.org
Der erste Band hat 25 Kapitel, der Anzahl Zigarren in einer Kiste entsprechend.
de.wikipedia.org
Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten transportieren 125 Kisten mit Waffen und Sprengstoff ab.
de.wikipedia.org
In zwei Aussparungen in den Kisten-Seitenwänden ruhen die Höhenräder, die ihrerseits den Tubus mit der Optik tragen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Scherbe wurde südlich der Kiste gefunden.
de.wikipedia.org
Kisten wurden als Schreibtische benutzt und mit der Ausführung der Aufträge hinkte man drei bis vier Monate hinterher.
de.wikipedia.org
Die Kiste wurde 1838 von Arbeitern mittig unter einem fünf Meter hohen etwa 35 m messenden Rundhügel entdeckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kiste" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski