German » Italian

Translations for „Lokomotivführer“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Lokomotivführer N m , Lokomotivführerin N f BAHN

Lokomotivführer
macchinista m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Drei von ihnen, ein Lokomotivführer, ein Feuermann und ein Schaffner, erlagen ihren Verletzungen.
de.wikipedia.org
Nun holen der Lokomotivführer und die zwei Clochards den reichen Sohn etwas unsanft in den Schuppen.
de.wikipedia.org
Die schweizerischen Produzenten mussten Handbücher in finnischer Sprache für die Lokomotivführer und das dortige Werkstattpersonal erstellen.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer des folgenden Schnellzuges überfuhr zwei „Halt“ zeigende Hauptsignale und ein „Achtung“ gebietendes Vorsignal.
de.wikipedia.org
21 Menschen kamen bei dem Unfall ums Leben, darunter Lokomotivführer, Heizer, Zugführer und einige Bremser.
de.wikipedia.org
Die Lokomotivführer wurden schriftlich angewiesen, Langsamfahrstellen schneller als zulässig zu durchfahren.
de.wikipedia.org
Der dichte Nebel verhinderte, dass der Lokomotivführer des Schnellzugs den wartenden Personenzug erkennen und eine Bremsung einleiten konnte.
de.wikipedia.org
Nach 100 Metern hielt der Zug noch einmal an, weil der Lokomotivführer der Dampflokomotive noch Wasser nachfüllen wollte.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer des Hauptzuges wurde zu einer Gefängnisstrafe von 18 oder 20 Monaten verurteilt.
de.wikipedia.org
Dessen Lokomotivführer hatte bereits seit etwa 23 Stunden Dienst, kaum geschlafen, aber kräftig gegessen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Lokomotivführer" in other languages

"Lokomotivführer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular