Translations for „Personalakte“ in the German » Italian Dictionary

Personalakte <-, -n> N f

Personalakte

fascicolo m personale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist davon auszugehen, dass eine Entfernung der Abmahnung aus der Personalakte nach zwei Jahren verlangt werden darf.

de.wikipedia.org

Schriftliche Verweise und die etwaigen Gegendarstellungen des Arbeitnehmers kommen zur Personalakte.

de.wikipedia.org

Mit qualitativen und quantitativen wissenschaftlichen Forschungsmethoden wurden 38156 Personalakten von Klerikern aus dem Zeitraum von 1946 bis 2014 analysiert und epidemiologisch ausgewertet.

de.wikipedia.org

Zur Hauptakte gibt es zum Teil auch Hilfsakten und Personalakten.

de.wikipedia.org

Ein schwerbehinderter Mensch hat das Recht, bei Einsicht in die über ihn geführte Personalakte oder ihn betreffende Daten des Arbeitgebers die Schwerbehindertenvertretung hinzuzuziehen (Abs.

de.wikipedia.org

Auch aus der Personalakte ging keinerlei belastendes Material hervor.

de.wikipedia.org

Ein anderer Arbeitsrechtler berichtete, Abmahnungen würden nur noch nach Klagen von Arbeitnehmern aus der Personalakte entfernt.

de.wikipedia.org

Schon damals sahen sich viele Unternehmen mit dem Problem konfrontiert, rechtskonforme Kopien von Dokumenten wie Gehaltsabrechnungen, Personalakten und Rechnungen zu verwalten.

de.wikipedia.org

Ihre Äußerungen sind in die Personalakte zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sie ist nur bedingt mit der Personalakte vergleichbar.

de.wikipedia.org