German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Scharfsicht , Bauaufsicht , Schulpflicht , Steueraufsicht , Oberaufsicht , Luftaufsicht , Schulbericht , Draufsicht , Schulaufsatz , Börsenaufsicht , Pausenaufsicht , Bankenaufsicht , Staatsaufsicht , Schularbeit , Schulrecht , Schullaufbahn , schulärztlich , Schummerlicht , Schutzschicht , Schulausflug , Schulaufgabe , Schulaufbau and Aufsicht

Schulpflicht N f

Bauaufsicht <Bauaufsicht> N f

Scharfsicht <Scharfsicht> N f

1. Scharfsicht:

Scharfsicht
vista f acuta

2. Scharfsicht fig → Scharfblick

See also Scharfblick

Scharfblick N m

Steueraufsicht <Steueraufsicht, -en> N f

Schulaufsatz N m

Draufsicht N f

Schulbericht N m

Luftaufsicht <Luftaufsicht, -en> N f

Oberaufsicht <Oberaufsicht, -en> N f

2. Oberaufsicht (im Gefängnis, KZ):

Oberaufsicht
coordinamento m della sorveglianza

Staatsaufsicht <Staatsaufsicht> N f

Bankenaufsicht N f

Pausenaufsicht N f

Börsenaufsicht <Börsenaufsicht> N f

Aufsicht <-, -en> N f

2. Aufsicht (Mensch):

Aufsicht
sorvegliante m/f
Aufsicht
custode m/f

Schulaufbau <-[e]s> N m

Schulaufgabe N f

Schulausflug N m

Schutzschicht <Schutzschicht, -en> N f

Schummerlicht <-[e]s> N nt ugs

schulärztlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben konnte die preußische Schulaufsicht durch sie eine gewisse Vereinheitlichung erreichen.
de.wikipedia.org
In seine Amtszeit fiel 1887 die Beendigung des Kulturkampfes und damit der endgültige Übergang der Schulaufsicht von der Kirche an den Staat.
de.wikipedia.org
Ämter bei der Schulaufsicht als Fachberater, in der Lehrerfortbildung u. Ä.
de.wikipedia.org
Die Kirche verlor 1807 die Schulaufsicht an eine staatliche Schulkommission.
de.wikipedia.org
Damit verbunden war auch die Schulaufsicht über die Königl.
de.wikipedia.org
1865 geht die geistliche Schulaufsicht in die staatliche Verwaltung über.
de.wikipedia.org
Gemeindeaufsicht und Schulaufsicht, Missionsleben und Kirchenordnung gerieten bis zur Zerreißprobe in Widerspruch mit der aufsichtsführenden Behörde.
de.wikipedia.org
1802 übernahm der Staat die oberste Schulaufsicht, verankerte im gleichen Jahr die allgemeine Schulpflicht und setzte 1803 die Sonntagsschulpflicht gesetzlich fest.
de.wikipedia.org
Eine Kontrolle der evangelikalen Privatschule durch die Schulaufsicht fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Über die Vergabe entscheidet eine Jury aus Lehrern, Eltern und Schülern sowie Vertretern der Wirtschaft und der Schulaufsicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schulaufsicht" in other languages

"Schulaufsicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular