German » Italian

Translations for „Zueignung“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Zueignung <Zueignung, -en> N f

1. Zueignung:

Zueignung
Zueignung

2. Zueignung (Widmung):

Zueignung
dedica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dort verfasste er unter anderem 1965 eine Abhandlung zur Zueignung, 1966 zur Teilnahme an einer Notstandstat und vor allem 1966 „Die Gleichstellungsproblematik der unechten Unterlassungsdelikte und der Gedanke der Ingerenz“.
de.wikipedia.org
Vom ersten Lied Zueignung liegen über 200 Aufnahmen vor.
de.wikipedia.org
Urkunden, Bankomatkarten usw. haben keinen legalen Marktwert, woraus folgt, dass man sich durch deren unrechtmäßige Zueignung – weil finanziell wertlos – nicht am Vermögen bereichern kann.
de.wikipedia.org
Der Streit kreist um die Frage, was als Gegenstand der Zueignung in Frage kommt.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wird häufig definiert, die Rechtswidrigkeit der Zueignung entfalle, wenn der Täter einen Anspruch auf Herausgabe bzw. Übereignung der weggenommenen Sache hat.
de.wikipedia.org
Als dieser gefragt wurde, wer die Verfasser der Zueignung seien, soll er gesagt haben, er habe es vergessen.
de.wikipedia.org
Befürworter argumentieren, dass der Verzehr einer Sache im Rahmen der Diebstahlsdelikte als Zueignung gilt.
de.wikipedia.org
Eine Strafbarkeit wegen Diebstahls setzt voraus, dass die vom Täter angestrebte Zueignung rechtswidrig ist und dass er auch diesbezüglich mit Vorsatz handelt.
de.wikipedia.org
Die Übergabe der Kerze bedeutet folglich die Annahme der Zueignung.
de.wikipedia.org
Unter "Rechtswidrigkeit" ist dann eine mögliche Rechtfertigung der Wegnahme zu prüfen, die nicht mit der (im subjektiven Tatbestand zu verortenden) möglichen Rechtmäßigkeit der erstrebten Zueignung zu verwechseln ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zueignung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski