Translations for „einarbeiten“ in the German » Italian Dictionary

I . einarbeiten VB trans

jemanden einarbeiten

impratichire qn

II . einarbeiten VB rfl

sich in ein Gebiet einarbeiten

far pratica in un settore (lavorativo)

Usage examples with einarbeiten

jemanden einarbeiten

impratichire qn

sich in ein Gebiet einarbeiten

far pratica in un settore (lavorativo)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch ein kleines Torhaus gelangt man über eine Zugbrücke an das innere Burgtor, das in die Burgmauer eingearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Das Buch ist von reichem Schmuck umgeben, in das ein Birett und eine blumenverzierte Stola eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org

In der Bugschürze war mittig eine Öffnung für den Ölkühler und rechts und links davon Lufteinlässe zur Belüftung der vorderen Bremsanlage eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Augen ist eine Art Gitter aus Stoff oder Rosshaar als Sichtfenster eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Dazu werden in die Verbundpanzerung verschiedene Materialien eingearbeitet.

de.wikipedia.org

In den Saum des Altartuches sind in aufwendiger Weißstickerei 24 altkirchliche Symbole eingearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Um einen gewissen Infektionsschutz während der Anwendung zu gewährleisten, ist ein Ventil oder ein Filter in die Folie eingearbeitet.

de.wikipedia.org

In Höhe des Kirchturms ist lediglich eine kleine, rechteckige Holztür eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil als Prunkstück wurden kaum Nachträge eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Stattdessen müssen sich die Richter und Staatsanwälte mit der Zeit in die Materie einarbeiten.

de.wikipedia.org