Translations for „gefühlskalt“ in the German » Italian Dictionary

gefühlskalt ADJ

gefühlskalt

freddo, insensibile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Überlagert werden seine Probleme von der angespannten Beziehung zu seinem strengen und scheinbar gefühlskalten Vater.

de.wikipedia.org

Der betrogene Betrüger, seine gefühlskalte, wehleidige Mutter und sein geistig behinderter Bruder bleiben in dem trostlosen Haus zurück.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Laufe der Jahre im Ehegefängnis zur gefühlskalten Zynikerin.

de.wikipedia.org

Sie sei stets gefühlskalt, berechnend und eine „Herrenreiterin“ gewesen.

de.wikipedia.org

Die jugendliche Reaktion auf die Aufklärung, die als einengend und gefühlskalt empfunden wurde, war die kurze Periode des „Sturm und Drang“.

de.wikipedia.org

Es kommt zum offenen Bruch mit den übrigen eher gefühlskalten Gangmitgliedern.

de.wikipedia.org

Sie ist gefühlskalt und grausam – sogar gegenüber der eigenen Schwester, von deren Mann sie schwanger wird.

de.wikipedia.org

Durch Folter zwingt der gefühlskalte Vater den Sohn, sich seinem Schicksal zu fügen und sich auf die zukünftige Rolle als Henker vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Sie versteckt ihre freundliche Seite unter einer Fassade aus Hochmut und Kälte: Sie präsentiert sich als eine gefühlskalte, perfekte und unerreichbare Schönheit.

de.wikipedia.org

Er zeigt sich ihr gegenüber reaktionsarm und gefühlskalt und scheint alles, was sie liebt und schätzt, zerstören zu wollen.

de.wikipedia.org