German » Italian

Translations for „gepfiffen“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches
gepfiffen
pfeifen
I. verb II. verb
Pfeifen
noun

gepfiffen

gepfiffen → pfeifen

See also pfeifen

I . pfeifen <pfiff, gepfiffen> VB trans

View verb table

II . pfeifen <pfiff, gepfiffen> VB intr +haben

View verb table

3. pfeifen:

auf etwas (akk) pfeifen ugs
infischiarsene di qc

Phrases:

auf (aus) dem letzten Loch pfeifen ugs fig
essere allo stremo

I . pfeifen <pfiff, gepfiffen> VB trans

View verb table

II . pfeifen <pfiff, gepfiffen> VB intr +haben

View verb table

3. pfeifen:

auf etwas (akk) pfeifen ugs
infischiarsene di qc

Phrases:

auf (aus) dem letzten Loch pfeifen ugs fig
essere allo stremo

Pfeifen <-s> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Andere MacGuffins sind etwa der Geheimplan in Die 39 Stufen oder die gepfiffene Melodie in Eine Dame verschwindet.
de.wikipedia.org
Der Gesang des Blaubartkolibris besteht aus einem abnehmenden gepfiffenen tsip-Ton, den er in Intervallen wiederholt.
de.wikipedia.org
Später wird die Melodie kurz gepfiffen und die Gitarre spielt die Töne des Schlussakkords von oben nach unten.
de.wikipedia.org
Hat der erste Schiedsrichter gepfiffen, der zweite konnte jedoch keinen Fehler feststellen, so bleibt er mittig stehen.
de.wikipedia.org
Die schnelleren Passagen, die teilweise gepfiffen werden, überwiegen allerdings im Lied deutlich.
de.wikipedia.org
Für Offiziere und hochrangige Gäste, die an Bord kommen oder das Schiff verlassen, wird mit der Bootsmannsmaatenpfeife Seite gepfiffen.
de.wikipedia.org
Die angreifende Mannschaft kann auch gepfiffen bekommen, die Voraussetzungen sind die gleichen.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde die Melodie gepfiffen und auf Japanisch gesungen.
de.wikipedia.org
Schließlich hört man ihn noch leise das Lied pfeifen, welches Richie auch während der Autofahrt gepfiffen hatte.
de.wikipedia.org
Der Ruf des Männchens ähnelt dem des Trauerdrongos und wird als 3 – 4 finken- oder drosselartig schön klingende, gepfiffene Töne beschrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gepfiffen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular