Translations for „gesamtdeutsch“ in the German » Italian Dictionary

gesamtdeutsch ADJ

gesamtdeutsch

della Germania unita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit war es die erste gesamtdeutsche Vorentscheidung nach der Wiedervereinigung im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Nach 1989 verschwanden sie weitestgehend von den gesamtdeutschen Spielplänen.

de.wikipedia.org

1950 besuchten ca. 400.000 Zuschauer den Lauf zur gesamtdeutschen Motorradmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Die nächste, gesamtdeutsche „Rechtschreibreform“, fand im Jahr 1996 statt.

de.wikipedia.org

Sie galt im Parteibildungsprozess als eine der Befürworterinnen einer vereinigten gesamtdeutschen Linken.

de.wikipedia.org

In der Freiluftsaison wurde er in 45,49 s der erste gesamtdeutsche 400-Meter-Meister.

de.wikipedia.org

Mitte der 50er-Jahre trat Filter auch im Einer an und wurde gesamtdeutscher Meister.

de.wikipedia.org

Der Jahresniederschlag liegt mit 1310,6 mm deutlich über dem gesamtdeutschen Durchschnitt von 700 mm.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase fand der Wettbewerb noch auf gesamtdeutscher Ebene in Turnierform statt.

de.wikipedia.org

1958 wurde er mit der gesamtdeutschen Mannschaft Dritter der Hallenhandball-Weltmeisterschaft und bei der WM 1961 Vierter.

de.wikipedia.org