German » Italian

Translations for „geschäftig“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

geschäftig ADJ

geschäftig
geschäftig (beflissen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Doch die geschäftigen Menschen huschen an ihr vorbei, drängen nach Hause, in die Wärme der gemütlichen Wohnstuben.
de.wikipedia.org
Am Ende der Geschichte ist der Mann noch immer soeben in das Taxi gestiegen, das ihn in sein geschäftiges Leben in der Stadt zurückbringt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Grenzübergang geschlossen wurde, blieb der geschäftige Handel aus und die politische Lage angespannt.
de.wikipedia.org
Einige alte Hotels sind heute restaurierte Zeitzeugen des geschäftigen Treibens der damaligen Zeit.
de.wikipedia.org
Das geschäftige moderne Stadtzentrum wird im Osten durch den Fluss begrenzt, auf dessen östlicher Seite das Viertel einer informellen Siedlung einen Kontrast bildet.
de.wikipedia.org
Ein geschäftiger Inder, Händler und Vermittler für alles.
de.wikipedia.org
Die im fruchtbaren Hisortal nahe der usbekischen Grenze gelegene Stadt besitzt einen geschäftigen Markt für die umliegenden Dörfer.
de.wikipedia.org
Zu sehen ist keines der markanten Gebäude der Stadt, sondern eine Alltagsszene mit geschäftiger Straße im Vordergrund und gestaffelt dahinter die Fassaden verschiedener Häuser.
de.wikipedia.org
Die 18.400 Einwohner zählende Stadt (Berechnung 2015) ist ein geschäftiges regionales Marktzentrum und ein Leichtindustriestandort mit Nahrungsmittelproduktion und Holzverarbeitung.
de.wikipedia.org
Aber die Stadt muss einen geschäftigen Hafen gehabt haben, denn in den Gebäuden wurden Funde gemacht, die auf intensiven Handel deuten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"geschäftig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski