Translations for „großräumig“ in the German » Italian Dictionary

großräumig ADJ

großräumig

spazioso, ampio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Quasigeostrophische Theorie stellt eine Möglichkeit dar, die Vergenzen (Konvergenz, Divergenz) der großräumigen Windströmung zu erklären.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsgruppe untersucht u. a. die Verschiebungen in der Physiologie und Biogeographie von Pflanzen aufgrund großräumiger klimatischer Änderungen.

de.wikipedia.org

Die großräumigen Winde wehen letztlich fast parallel zu den Isobaren und lassen sich nach Richtung und Stärke aus Druckdifferenzen und Positionen auf einige Prozent berechnen.

de.wikipedia.org

Ihre großräumige Verteilung scheint demnach stark der Verteilung der leuchtenden Materie zu ähneln.

de.wikipedia.org

Der Saal bietet Platz für etwa 250 Zuhörer, allerdings kann durch Öffnung der zwölf Fenstertüren die Galerie großräumig unter Einbeziehung des umgebenden Parks erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die tektonischen Platten spielen für die großräumigen geologischen Abläufe auf der Erde eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Im Kraftwerksbau wird diese gesetzlich oder vertraglich verankert; wo sie fehlt (Großprojekte außerhalb der Industrienationen), können großräumige hydrologische Veränderungen auftreten.

de.wikipedia.org

Als Bergbaufolgelandschaft wird im Allgemeinen die in großräumigen Gebieten des Bergbaus während des Abbaus oder nach dessen Ende entstehende oder entwickelte Kulturlandschaft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch keine Verletzten, da das Gebiet bereits großräumig evakuiert war.

de.wikipedia.org

Der steigende Wasserbedarf sowie die Trockenjahre 1957 und 1959 machten klar, dass eine sichere Trinkwasserversorgung nur großräumig möglich war.

de.wikipedia.org