German » Italian

Translations for „möchte“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

möchte

möchte → mögen

See also mögen

III . mögen <mag, mochte, h., als Vollverb , pperf gemocht> VB rfl

mochte

mochte → mögen

See also mögen

III . mögen <mag, mochte, h., als Vollverb , pperf gemocht> VB rfl

I . mögen <mag, mochte, h., +inf , pperf hat … mögen> VB mod

2. mögen (können):

es mag sein, dass
può essere (od può darsi) che

6. mögen (sollen):

II . mögen <mag, mochte, h., als Vollverb , pperf gemocht> VB trans & intr

III . mögen <mag, mochte, h., als Vollverb , pperf gemocht> VB rfl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wären alle Filme, die er nicht mochte, verboten worden, hätten die deutschen Kinos bald zumachen können.
de.wikipedia.org
Der Hafenarbeiter nannte es "zampeln" und hoffte, dass der Zollbeamte sein schmutziges Arbeitszeug nicht berühren mochte.
de.wikipedia.org
Er galt als Nonkonformist und „mochte seine Freiheit über alles“.
de.wikipedia.org
Er ist zwar zu Treffen des Montagsclubs eingeladen worden, lehnte dies aber ab, weil er wegen der jüdischen Speisegesetze nicht an den obligatorischen Mahlzeiten teilnehmen mochte.
de.wikipedia.org
Nach 7 veröffentlichen kostenlosen Downloads, schrieb ihnen der DJ & Produzent Oliver Heldens, welcher die beiden lobte und Ihre Musik mochte.
de.wikipedia.org
Auch mochte er das Overdubbing nicht, das ihm zu seiner Art des Musizierens unpassend erschien.
de.wikipedia.org
Sie ging gern in die Kirche, mochte Rollschuhlaufen, Tanzen und Singen und hatte durchschnittliche Schulnoten.
de.wikipedia.org
Die Innung mochte dem nicht zustimmen, sie vermutete, dass weitere Kürschner diesem Beispiel folgen würden.
de.wikipedia.org
Er mochte die Konfrontation mit Schwierigkeiten und zeigte einen ausgeprägten Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"möchte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski