German » Italian

Translations for „niedriger“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

I . niedrig ADJ

2. niedrig (einfach):

niedrig
umile
von niedriger Herkunft
di umili origini
niedrige Arbeiten
lavori umili

II . niedrig ADV

Usage examples with niedriger

ein niedriger Stuhl
una sedia bassa
von niedriger Herkunft
di umili origini
etwas niedriger/höher drehen ugs
abbassare/alzare qc
ein Mann ad(e)liger, niedriger Abkunft
un uomo di nobili origini ( od di nobile discendenza), di umili origini
die Ansprüche höher/niedriger schrauben fig
aumentare/ridurre le esigenze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser Wert lag damit niedriger als der nationale Durchschnitt von 3,8 %.
de.wikipedia.org
Dieser Wert lag damit erheblich niedriger als der nationale Durchschnitt von 3,8 %.
de.wikipedia.org
Die Kirche selbst ist ein niedriger Saalbau mit dreiseitigem Chorabschluss und angefügter Sakristei.
de.wikipedia.org
Die Flure des Osttraktes liegen deshalb jeweils ein halbes Geschoss niedriger als ihre Entsprechungen im Westtrakt.
de.wikipedia.org
Auch das Strontiuminitialverhältnis ist erhöht (> 0,7520), das Th/U-Verhältnis ist jedoch kleiner als 0,7 und somit niedriger.
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer kann in Gefangenschaft über sieben Jahre betragen, ist in der Wildnis aber wohl sehr viel niedriger.
de.wikipedia.org
Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.
de.wikipedia.org
Besonders charakteristisch sind dabei die Komplexität der Stücke, sowie der Wechsel zwischen hoher und niedriger Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Trotz niedriger Temperaturen und verringertem Stoffwechsel gelingt in dieser Zeit die Paarung.
de.wikipedia.org
In nebenstehender Abbildung ist im Zeitbereich ein beispielhafter Signalverlauf mit zwei Signalfolgen mit unterschiedlichen Abtastraten, rot mit niedriger Abtastrate und grün mit höherer Abtastrate dargestellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "niedriger" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular