German » Italian

total ADJ

total
totale, completo

Total <-s, -e> N nt schweiz

Total
totale m

total/ganz aus dem Häuschen sein CONTR

User Entry

Usage examples with total

total bürokratisiert
completamente burocratizzato
total angefressen sein (verärgert) ugs fig
essere incazzato nero
auf jdn total scharf sein ugs
sbavare da matti per qn
auf die ist er total abgefahren
è completamente partito per lei
der ist total mein Beuteschema [o. der fällt total in mein Beuteschema ] ugs
fa parte del mio target m inv maschile
total/ganz aus dem Häuschen sein (vor Freude) inf
non star più nella pelle inf
total/ganz aus dem Häuschen sein (vor Ärger) inf
essere fuori dai gangheri inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur vier Jahre später herrschte dort totale Recht- und Gesetzlosigkeit.
de.wikipedia.org
Bei Abbildungen zwischen endlichdimensionalen Räumen ergibt sich aus diesem Differenzierbarkeitsbegriff der übliche Begriff der totalen Differenzierbarkeit.
de.wikipedia.org
Eine totale Suche teilt den Luftraum im 170° Suchbereich in acht Streifen ein, sodass ein vollständiger Scandurchgang 13 Sekunden benötigt.
de.wikipedia.org
Das geht, da die durch diese Konstruktion total geordnet sind.
de.wikipedia.org
Bestandteile des Spektrometers waren ein Konverter, ein Vieldraht-Proportionalkammer-System und ein total absorbierendes Kalorimeter.
de.wikipedia.org
Weil die alte Eisenbahnfachwerkbrücke in den 1990er Jahren total erneuert wurde, gibt es seitdem auch eine neue Parkwegbrücke an deren Seite.
de.wikipedia.org
Total wurden 440 Fertigelemente verbaut, die Pfeiler waren bei der Fertigstellung der Brücke die höchsten aus Fertigelementen gebauten Pfeiler der Welt.
de.wikipedia.org
Insbesondere eine totale Sonnenfinsternis stand als mögliches Vorzeichen für Katastrophen, Krieg und Krankheiten.
de.wikipedia.org
Dann verlässt ihn aber seine Freundin, was ihn total aus der Bahn wirft.
de.wikipedia.org
Ein Schiefkörper, auf dem eine totale Ordnung definiert ist, heißt angeordneter Schiefkörper, wenn die Ordnung mit den Körperoperationen verträglich ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "total" in other languages

"total" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular