Translations for „unrealistisch“ in the German » Italian Dictionary

unrealistisch ADJ

unrealistisch

irrealistico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn auch unrealistisch, erlaubte das eine dramatische Darstellung der Gefahren, in denen sich die Besatzung gerade befand.

de.wikipedia.org

Die Tricks untermalen den insgesamt surrealistischen Charakter des Films und sind teilweise gewollt unrealistisch.

de.wikipedia.org

Fröhlich vermisst vielschichtige Charaktere und empfindet viele Figuren als zu holzschnittartig, des Weiteren sieht er einige Logikpatzer und kritisiert die unrealistisch weißen Zähne der Piraten.

de.wikipedia.org

Als Anfang der 1960er Jahre eine solche Landung zunehmend unrealistisch erschien, wurde die Abwehr gegnerischer Landungsverbände Hauptaufgabe der Boote.

de.wikipedia.org

Er sei vom Anfang bis zum Ende unrealistisch.

de.wikipedia.org

Der Brüsselator ist sehr einfach, aber physikalisch unrealistisch.

de.wikipedia.org

Später nahm der Einfluss des europäischen Föderalismus ab, da die Schaffung eines europäischen Bundesstaats zunehmend als unrealistisch angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Oft wurden von den Vermittlern unrealistisch hohe Wachstumsraten versprochen.

de.wikipedia.org

Sie fühlt sich wie in einem goldenen Käfig gefangen, zumal sie erkennen muss, dass ihr Traum vom Erfolg als Schriftstellerin unrealistisch ist.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sei die Prognose des zu erwartenden Transportvolumens von jährlich 60 Millionen TEUs zu spekulativ und unrealistisch.

de.wikipedia.org