Translations for „Behälters“ in the German » Polish Dictionary

Behạ̈lter <‑s, ‑> [bə​ˈhɛltɐ] N m, Behältnis [bə​ˈhɛltnɪs] N nt <‑ses, ‑se>

Behälter

pojemnik m

Behälter

zbiornik m

Behälter (Container)

kontener m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Hals des Behälters enthält viele Löcher, die ein normales Einschenken nicht behindern, aber das Ausschenken unmöglich machen.

de.wikipedia.org

Die hierdurch entstehenden Druckunterschiede bei der Speisung des Behälters werden dadurch ausgeschaltet, dass der Wassereinlauf ganz oben in den Behälter eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die zylindrischen Walzen des Kollergangs drücken den Formstoff meist gegen den Boden und seltener gegen die Seitenwand des Behälters.

de.wikipedia.org

Durch einen Hebel wird der Pumpenkolben gehoben, das Wasser des Behälters dringt durch das Sieb, hebt das Ventil und gelangt so unter den Kolben.

de.wikipedia.org

Neben dem Außenaufzug gibt es einen (Seil-)Innenaufzug im Zentrum des Behälters, um zu Wartungs- und Kontrollzwecken auf die Scheibe zu gelangen.

de.wikipedia.org

Dieser Behälter wird mit einer transparenten Kunststofffolie abgedeckt, die an den Rändern des Behälters gut befestigt wird.

de.wikipedia.org

Der obere Abschnitt war mit dem Flammöl befüllt, während sich im unteren Teil des Behälters das unter Druck stehende Treibgas befand.

de.wikipedia.org

Das Vorderteil des Behälters lief konisch zu, die fünf inneren Startrohre ragten jedoch aus dem Konus heraus.

de.wikipedia.org

So weist z. B. die Änderung des Füllstandes beim Füllen eines Behälters ein I-Verhalten auf.

de.wikipedia.org

Die rotierenden Messer schleudern das gemixte Gut an die Wand des Behälters, wobei ein ineffizienter Rotationstrichter entsteht.

de.wikipedia.org