Translations for „Berufsausbildung“ in the German » Polish Dictionary

Beru̱fsausbildung <‑, ‑en> N f

Berufsausbildung

wykształcenie nt zawodowe

Usage examples with Berufsausbildung

Voraussetzung: Berufsausbildung

wymóg: wykształcenie zawodowe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darüber hinaus existieren gesonderte Kommissionen wie eine für Verhandlungen mit den Gewerkschaften, eine Kommission für Berufsausbildung und ein Arbeitskreis junger Führungskräfte.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenlehrplan ist ein Lehrplan für die Berufsausbildung, der die angestrebten Kompetenzen sowie – in den meisten Fällen – Unterrichtsinhalte für den berufsbezogenen Unterricht der Berufsschule beschreibt.

de.wikipedia.org

Nach der abgeschlossenen Berufsausbildung arbeitet der ausgelernte Koch auf verschiedenen Posten und kann sich im Laufe der Jahre auf ein Teilgebiet spezialisieren.

de.wikipedia.org

Nach einer Berufsausbildung war sie in der elterlichen Autovermietung tätig.

de.wikipedia.org

Die Berufsausbildung umfasst Schnitzen, Freihandzeichnen, Modellieren, dreidimensionales figürliches Arbeiten mit unterschiedlichen Werkstoffen.

de.wikipedia.org

Seine Eltern drängten ihn, eine solide Berufsausbildung zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2004 begehrten Physiotherapeuten mit entsprechender vorgegebener Berufsausbildung und Abschluss ebenfalls, die reine Heilhilfstätigkeit aufgeben zu dürfen und eigenständig behandeln zu dürfen.

de.wikipedia.org

Das Bildungssystem konnte mit diesem rasanten Wandel nicht mithalten, sodass vor allem die Hochschulausbildung hinter den Anforderungen einer bedarfsgerichteten Berufsausbildung zurückblieb.

de.wikipedia.org

Auch nach der Berufsausbildung kann man hier weiterlernen, um mit der Fachhochschulreife oder der Allgemeinen Hochschulreife zu studieren.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit ist die gleichzeitige Durchführung der Berufsausbildung und der Fachoberschule im Rahmen der so genannten Doppelqualifizierung.

de.wikipedia.org