Translations for „Rötliche“ in the German » Polish Dictionary

rö̱tlich [ˈrøːtlɪç] ADJ

rötlich Farbton

czerwonawy

rötlich Haare

rudawy

Usage examples with Rötliche

die Farbe sticht ins Rötliche

kolor m wpada w czerwony

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weitere Symptome, die zusätzlich auftreten können, sind ein geblähter Bauch, eine rötliche Verfärbung der Haut und eine Erhöhung der Muskulaturspannung.

de.wikipedia.org

Rötliche oder gelbliche Färbungen an den Körperseiten, sowie dunkle Augenringe fehlen.

de.wikipedia.org

In der Forschung spricht man von „Bleaching“ („Bleichung“), da das Pigment im Zuge der Aktivierung seine rötliche Farbe verliert.

de.wikipedia.org

Im späteren Kindesalter treten typischerweise symmetrisch im Bereich beider Nasolabialfalten gelegene rötliche Papeln hinzu.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Bestäubung entwickeln sich rötliche, mit Glochiden besetzte, essbare Früchte.

de.wikipedia.org

Arttypisch sind die bläulichweiße Rückenzeichnung sowie die rötliche Bauchseite.

de.wikipedia.org

Wandmalereien: Unter der flächig weißen Tünche schimmern im Chorbereich stellenweise rötliche Malereireste durch, die wohl noch aus mittelalterlicher Zeit stammen dürften.

de.wikipedia.org

Das Depot bestand ursprünglich aus zehn bronzenen Spangenbarren, die durch die Lagerung in feuchtem Milieu eine rötliche Patina angesetzt hatten.

de.wikipedia.org

Die wechselständig stehenden Laubblätter sind 30 bis 70 cm groß, dunkelgrün (bei einigen Sorten rötlich bis purpurfarben) und sie haben sehr lange, oft rötliche Blattstiele.

de.wikipedia.org

Als Abendrot bezeichnet man eine rötliche Färbung des Abendhimmels bei tiefem Sonnenstand, also während des Sonnenuntergangs.

de.wikipedia.org