German » Polish

Translations for „bewältigen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

bewạ̈ltigen* [bə​ˈvɛltɪgən] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der zweite Umlauf war für die meisten Reiter mit ihren Pferden besser zu bewältigen, zehn Reiter blieben fehlerfrei.
de.wikipedia.org
Aus dieser Darstellung sei zu erkennen, dass ohne den Einsatz der Zwangsarbeiter der Kriegsalltag nicht zu bewältigen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Zu Beginn beschäftigte die Montagefabrik 106 Arbeitnehmer, die eine Jahresproduktion von bis zu 2000 Fahrzeugen bewältigen sollten.
de.wikipedia.org
Mit diesen fünf Lokomotiven wurde bis 1922 der Verkehr bewältigt.
de.wikipedia.org
Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h, können Steigungen bis zu fünf Prozent bewältigen und verfügen über eine moderne Drehstromtechnik.
de.wikipedia.org
Insbesondere in den Anfangsmonaten hatte die Notgemeinschaft eine Reihe von administrativen Problemen zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Um den Verkehr auf den 24 Linien zu bewältigen, wurden im Jahr 2018 151 Busse durch die Stadtwerke eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bewältigt wird dies von den verschiedenen Untergruppierungen dieser Ansicht auf unterschiedlichen Ebenen der Strafbarkeit.
de.wikipedia.org
Bei gutem Wetter ist die Strecke mit Schnellbooten in gut zwei Stunden bewältigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"bewältigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski