German » Polish

Translations for „bieten“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . bie̱ten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VB trans

2. bieten (bereitstellen, gewähren):

oferować [perf za‑]
Unterkunft bieten
Trost bieten

3. bieten (darbieten, zeigen):

bieten
jdm die Stirn bieten

4. bieten pej (zumuten):

sich dat etw bieten/nicht bieten lassen
das lasse ich mir nicht bieten

II . bie̱ten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VB intr

1. bieten SPIEL:

bieten

2. bieten (ein Angebot machen):

III . bie̱ten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Wohnanlagen zusammen bieten Apartments für etwa 1.300 Studenten.
de.wikipedia.org
Die meisten Onlinevideotheken bieten einen Kundenservice an, der zu Rückfragen genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Diese bieten im Vergleich zu den Abteilungen ein erweitertes Sortiment und treten meist unter einem eigenen Namen auf.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Der untere Teil der Tribüne lässt sich unter die obere verschieben und bietet noch einmal 1.560 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.
de.wikipedia.org
Hier bietet sich etwa die Verwendung von Holz-Aluminiumfenster an.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet die tgm eine Vielzahl weiterer Aktivitäten an, von Studienreisen und Exkursionen über Betriebs- und Werksbesuche bis zu typographischen Ortsbesichtigungen.
de.wikipedia.org
Die Hochschule bietet ein Promotionsprogramm sowie postgraduale Qualifikationen, wie zum Beispiel die Habilitation bzw. die Juniorprofessur, an.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet die Nationalbibliothek ein Mikrofilm-Archiv und ein sogenanntes Atatürk-Dokumentationszentrum an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"bieten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski