German » Polish

Translations for „erbrachte“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches
erbrạcht
transitive verb
erbrịngen
transitive verb

erbrạcht VB trans

erbracht pp von erbringen

See also erbringen

erbrịngen* [ɛɐ̯​ˈbrɪŋən] VB trans irr

View verb table

2. erbringen (einbringen, ergeben):

erbringen Gewinn, Kenntnisse, Ergebnisse
przynosić [perf przynieść]

4. erbringen LAW:

erbringen Beweis, Alibi
przedstawiać [perf przedstawić]

5. erbringen (als Funktionsverbgefüge):

den Nachweis für etw erbringen
dowodzić [perf dowieść] czegoś

erbrịngen* [ɛɐ̯​ˈbrɪŋən] VB trans irr

View verb table

2. erbringen (einbringen, ergeben):

erbringen Gewinn, Kenntnisse, Ergebnisse
przynosić [perf przynieść]

4. erbringen LAW:

erbringen Beweis, Alibi
przedstawiać [perf przedstawić]

5. erbringen (als Funktionsverbgefüge):

den Nachweis für etw erbringen
dowodzić [perf dowieść] czegoś

Usage examples with erbrachte

erbrachte Gegenleistung
wykonane świadczenie wzajemne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Stammspieler verpasste er lediglich zwei von 46 Pflichtspielen und erbrachte mit 20 Toren sowie neun Vorlagen seine bislang beste Saisonleistung.
de.wikipedia.org
Eine Untersuchung erbrachte, dass oftmaliges Dehnen der Äste zu einer Schwächung des tragenden Bandmaterials führt.
de.wikipedia.org
Die Abstimmung stand auch Nicht-Parteimitgliedern offen und erbrachte bei ca. 23.000 Teilnehmern eine Ablehnung von 88 %.
de.wikipedia.org
Obgleich die Serie höhere Einschaltquoten erbrachte als andere Sitcoms des Medienkonzerns, wurde sie eingestellt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde die obere Tragfläche 57 cm höher angebracht und gegen den Rumpf verstrebt, was eine Verbesserung der Flugeigenschaften erbrachte.
de.wikipedia.org
Wenn an einer Stelle eine Verbindung zu einer Person geschaffen wird, etwa durch eine abgefangene Warensendung oder eine erbrachte Dienstleistung, kann allen Transaktionen zu der zugeordneten Adresse nachgegangen werden.
de.wikipedia.org
Angefordert wird die Unbedenklichkeitsbescheinigung in vielen Fällen erst mit anderen Unterlagen wie der Exmatrikulationsbescheinigung der bisherigen Hochschule und Nachweisen über bisher erbrachte Leistungen.
de.wikipedia.org
Andererseits oblag den Pedellen auch die Verpflegung der Einsitzenden auf deren Rechnung und erbrachte somit erhebliche Nebeneinkünfte.
de.wikipedia.org
Die erste Zwangsanleihe erbrachte nur knapp die Hälfte der geplanten Summe.
de.wikipedia.org
Die Volksabstimmung erbrachte eine Zustimmung von 95,1 % für den Austritt aus dem Völkerbund.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"erbrachte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular