German » Polish

Translations for „matalen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches

ma̱len: I. transitive verb II. intransitive verb
ma̱hlen: transitive verb
ma̱u̱len: intransitive verb
a̱a̱len: reflexive verb
Mạtze: noun
ạn|malen: I. transitive verb II. reflexive verb
ạb|malen: I. transitive verb II. reflexive verb
bema̱len: I. transitive verb II. reflexive verb
dealen: intransitive verb
Anna̱len: noun
mailen: verb

You are viewing results spelled similarly: aalen , maulen , mahlen , mailen , malen , Annalen , dealen , bemalen , abmalen , anmalen and Matzen

I . ma̱len [ˈmaːlən] VB trans

1. malen (schaffen):

malen Gemälde

malować [perf na‑]

sich malen lassen

kazać się sportretować

2. malen (zeichnen):

malen Baum, Männchen

rysować [perf na‑]

ich male dir ein Bild

maluję dla ciebie obraz

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

[on] maluje [lub przedstawia] przyszłość w przejaskrawionych barwach

3. malen REG (anstreichen):

etw weiß malen

malować [perf po‑] coś na biało

der Herbst malt die Bläter bunt fig

jesień maluje liście fig

4. malen inf:

sich dat die Lippen malen

malować sobie usta

II . ma̱len [ˈmaːlən] VB intr

ihr Freund malt in seiner Freizeit

jej przyjaciel maluje w wolnym czasie

ma̱hlen <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈmaːlən] VB trans

mahlen (zermahlen):

mleć [perf ze‑]

Getreide zu Mehl mahlen

zemleć zboże na mąkę

Phrases:

wer zuerst kommt, mahlt zuerst prov

kto pierwszy, ten lepszy prov

ma̱u̱len [ˈmaʊlen] VB intr pej inf

stroić fochy inf

maulen (murren)

a̱a̱len VB refl inf

sich [in der Sonne] aalen

wylegiwać się [na słońcu]

Mạtze <‑, ‑n> [ˈmatsə] N f, Mạtzen N m <‑s, ‑>

maca f

I . ạn|malen VB trans (bemalen)

malować [perf po‑]

etw grün anmalen

pomalować coś na zielono

II . ạn|malen VB refl inf

malować [perf u‑] się inf

I . ạb|malen VB trans

abmalen (abzeichnen)

odmalowywać [perf odmalować]

abmalen (abzeichnen)

kopiować [perf s‑]

abmalen (porträtieren)

portretować [perf s‑]

II . ạb|malen VB refl form

odmalowywać [perf odmalować] się form

I . bema̱len* VB trans

bunt bemalt sein

być kolorowo pomalowanym

II . bema̱len* VB refl iron inf (sich übertrieben schminken)

wypacykować się iron inf

dealen [ˈdiːlən] VB intr inf

handlować narkotykami

Anna̱len [aˈnaːlən] N pl

annały pl

in die Annalen eingehen fig form

przechodzić [perf przejść] do historii fig form

mailen VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

mailen trans

wysyłać e-mail

jdm eine Nachricht mailen ex

wysłać komuś wiadomość mailem

hast du ihm schon gemailt? ex

wysłałeś mu już maila?

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski