Translations for „Überreste“ in the Portuguese » German Dictionary

restos mortais

sterbliche Überreste

despojos mortais

sterbliche Überreste pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Überreste eines Kuhstalls, einer Räucherkate, eines Sklavenquartier und eines Hühnerstalls traten bei einer Ausgrabung in den 1970er Jahren zutage.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Sarg geleert und die sterblichen Überreste des Kurfürsten verblieben in der Gruft.

de.wikipedia.org

Es existieren auch Überreste einer Außenmauer und weiteren Außenanlagen, jedoch ist das Objekt nicht ausreichend archäologisch erschlossen, um einen Gesamtüberblick zu erlauben.

de.wikipedia.org

Weiter stromabwärts befinden sich noch die Überreste einer alten Mühle.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelte es sich um ein Kloster, dessen Überreste allerdings stark verschüttet sind.

de.wikipedia.org

Von diesen Bauten sind nur noch wenige Überreste vorhanden, da im Laufe der Jahrhunderte die Abtei mehrmals erweitert und umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Auswertung zu schließen, dürften von diesem Kastell noch umfangreiche Überreste erhalten sein.

de.wikipedia.org

Das gilt zum Beispiel für die Überreste von Grubenbahnen und Hütten, die sich in den verlassenen Minensiedlungen finden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1889 wurden ihre Überreste bei einer Springflut freigelegt.

de.wikipedia.org

Am höchsten Punkt des Festungsareals wurden die Überreste einer Klosteranlage aus dem 13. Jahrhundert gefunden.

de.wikipedia.org