German » Portuguese

Translations for „Flusses“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Fluss <-es, Flüsse> [flʊs] N m, Fluß N m

1. Fluss -sses, Flüsse (Gewässer):

Fluss
rio m
am Fluss
à beira-rio

2. Fluss kein pl (das Fließen):

Fluss
curso m
Fluss
fluxo m
im Fluss sein
estar em curso
etw in Fluss bringen
dar andamento a a. c.
in Fluss kommen
entrar em andamento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrtshöhe auf dem Fluss beträgt 6,45 m.
de.wikipedia.org
Zu den bedeutendsten Flüssen zählen in gleicher Richtung gelistet: der, der, der, der, der, der und der.
de.wikipedia.org
Die Flüsse des Festlands transportierten in den Küstenbereichen in verschiedenen Zeitepochen unterschiedliche Materialien ins Meer.
de.wikipedia.org
So ist auch eine Variante mit weissem Fluss in Rot überliefert.
de.wikipedia.org
Sie wurde im Zuge des Projektes Stadtmitte am Fluss als ein Teilprojekt saniert.
de.wikipedia.org
Nur 1 Prozent aller Seen und 3 Prozent aller Flüsse galten 1989 als intakt.
de.wikipedia.org
Der am Zugschluss laufende Personen- und Gepäckwagen stürzte in den Fluss, die Güterwagen verkeilten sich an der Brücke.
de.wikipedia.org
Da ein Kanal ein stehendes Gewässer und kein Fluss ist, muss der Wasserverlust des Oberwassers beim Schleusen aufwändig wieder durch Zurückpumpen ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur für die Fluss-Schifffahrt war diese Schöppenstedter Mulde interessant.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular