German » Portuguese

Translations for „Hose“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Hose <-n> [ˈho:zə] N f

Usage examples with Hose

eine lange/kurze Hose
umas calças/uns calções
die Hose rutscht
as calças escorregam
hier ist heute tote Hose inf
hoje não se passa nada
das ist in die Hose gegangen inf
foi por água abaixo
du hast ein Loch in der Hose
tens um buraco nas calças

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Abschied lassen sich beide nach einer durchzechten Nacht eine grinsende Ratte mit heruntergelassener Hose auf den Arm tätowieren.
de.wikipedia.org
In dem Muster sollten hergestellt werden: Hose, anknöpfbare Kapuze, Jacke, Zeltbahn, Zeltbahntasche, Zeltzubehörtasche.
de.wikipedia.org
Den Bauern gestattete man das Tragen eines weiten Rockes, eines Kittels zu langen Hosen und einen aufgeschlagenen Hut.
de.wikipedia.org
Irkulyen oder auch Irkuijen bedeutet "mit heruntergelassener Hose", was sich auf die ebenfalls häufig beschriebenen Fetttaschen an den Hinterbeinen bezieht.
de.wikipedia.org
Die Hosen der leichten Kavallerie waren ebenfalls türkischrot, aber in einem etwas dunkleren Ton gehalten.
de.wikipedia.org
Die enge Hose wurde unterm Knie über den Strümpfen geschnallt.
de.wikipedia.org
Das Auswärtstrikot sowie Hose und Stutzen sind dunkelblau.
de.wikipedia.org
Zwischen Hose und Schuh ist ein dunkelblauer Strumpf sichtbar.
de.wikipedia.org
11/2002 verbietet Frauen das Tragen von engen Hosen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Das drückte sich dann so aus, daß ich, wenn ich in Hosen zur Schule ging, wußte, daß ich an dem Tag malen würde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Hose" in other languages

"Hose" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular