German » Portuguese

Translations for „ab“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . ab [ap] PRAEP +dat

II . ab [ap] ADV (weg)

Usage examples with ab

ab heute
a partir de hoje
hau ab!
vai passear!
Hut ab! fig
é de se lhe tirar o chapéu!
Kinder ab 12 (Jahren)
crianças a partir dos 12 anos
Einlass ab 20 Uhr
entrada a partir das 20 horas
wovon hängt das ab?
de que depende isso?
Stuttgart ab 16.50 Uhr
partida de Estugarda às 16.50 horas
von da ab
a partir daí
auf und ab
para cima e para baixo
von da an/ab
a partir de aí
ab und zu
de vez em quando
wann fährt der Zug ab?
a que horas parte o comboio?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wie am Vortag setzte sich eine elfköpfige Gruppe ab, die sich ungefähr bei 30 Kilometern bildete.
de.wikipedia.org
Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org
1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Die darin gemachten Angaben weichen jedoch teilweise von den Angaben anderer Zeitzeugen stark ab.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich wohl von der Zahl Drei ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ab" in other languages

"ab" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular