German » Portuguese

Translations for „höfliche“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie lernte Gedichte zu schreiben, sie war eine höfliche, liebevolle und fürsorgliche Person, ihr Vater achtete darauf, dass sie ihre Bildung nicht vernachlässigte.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse konnten als Richtlinien für das „höfliche“ Verhalten übernommen werden, obschon die Moralisten die Gesellschaft weder systematisch analysierten, noch Verhaltensnormen für konkrete Lebenssituationen entwickelten.
de.wikipedia.org
Unter den Kildinsaamen wird kaum die höfliche Form verwendet, Erfahrungsberichte von Feldforschern sagen allerdings aus, dass sie die Höflichkeitsform sehr wohl erfahren haben.
de.wikipedia.org
Es heißt, dass der höfliche und guterzogene Dunlop sich nicht mit den robusten Geschäftsmethoden von Du Cros anfreunden konnte.
de.wikipedia.org
Es sollte dabei eine angemessene und höfliche Gesprächskultur bestehen.
de.wikipedia.org
Der Potentialis kann außerdem als abgeschwächte oder höfliche Form für den Imperativ verwendet werden.
de.wikipedia.org
Höflichkeitspartikeln sind unveränderliche, also nicht-flektierbare Wörter (Partikeln), die der Adressierung von Personen dienen und eine höfliche Haltung oder Ausdrucksweise signalisieren.
de.wikipedia.org
Der Begriff Hanseatisch diente hier also lediglich als höfliche Verzierung.
de.wikipedia.org
Das erste Schriftzeichen lässt sich unter anderem als Vermeidung, höfliche Zurückweisung übertragen.
de.wikipedia.org
Auch die Singularbezeichnung gilt mittlerweile in der englischen Sprache für eine höfliche – bisweilen auch altmodische – Anrede für eine Frau allgemein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português